:Wir kamen einst von Piemont in nicht sehr glänzender Facon.: Völlig leer der Magen und der Ranzen, völlig durcheinander die Finanzen. Wir hatten keinen Heller mehr,

Alles durcheinander, alles kreuz und quer.
Alles durcheinander, alles kreuz und quer.

:Und einen Hunger hatten wir, Frau Wirtin, sagt, was
bietet Ihr?:
Wein und Bier und ein Kaninchen, alles durcheinander, und ein Hühnchen. Suppe hab‘ ich auch, was wollt Ihr mehr?

Alles durcheinander,…

:Mal richtig schlafen wollen wir, Frau Wirtin, sagt, was bietet Ihr?: Hinten raus ist meine Kammer, alles durcheinander, welch ein Jammer. Vorne raus die Zofe, man hat’s schwer,

Alles durcheinander,…

:So gegen elf, da hörte man Frau Wirtin ng zu schimpfen an.:
Ach, mein Scharnier ist ganz verbogen, alles durcheinander, ungelogen. Seht Euch doch vor, ich bitt‘ Euch sehr :

Alles durcheinander,…

:Und dann, nachher um Mitternacht, da hat’s ganz fürchterlich gekracht.:
Ein altes Bett zerbrach ganz plötzlich, alles durcheinander, wie entsetzlich! Und die kleine Zofe sprach:“Das war zu schwer.

Alles durcheinander,…

:Und kommen Sie an diesen Ort, so grüßen Sie die Wirtin dort.:
Die zum Schlafen nie allein ins Bett sich legte, Ihren hübschen Hintern so adrett bewegte. Doch die kleine Zofe, die bewegt noch mehr,

Alles durcheinander,…