Alle Beiträge von Ann-Christin

Sewenländer Saufbaron – Trum`sches Volkslied

Wütend wälzt sich einst im Bette
der Baron vom Sewenland
Gegen alle Etikette
Brüllt er laut und angespannt:


: Wie kam gestern ich ins Nest?
Bin scheint’s wieder vollgewest :


Na, ein wenig schief geladen
Grinst Grischnak von Ohr zu Ohr
Selbst von Siebenhöfens Gnaden
Kamen mir benebelt vor


: War halt doch ein schönes Fest:
Alles wieder voll gewest :


So? Du findest das zum Lachen?
Orcenseele, lache nur!
Künftig werd ich’s anders machen
Grischnack, höre meinen Schwur:


: ’s letzte mal bei Tod und Pest
War es, daß ich voll gewest:

Will ein ceridisch Leben führen
Ganz mich der Beschauung weihn
Um mein Tun zu Kontrollieren
Trag ich’s in mein Tagbuch ein


: Und ich hoff, daß ihr nicht lest
Daß ich wieder voll gewest :


Als der Baron nun kam zu sterben
Machte er sein Testament
Und es fanden seine Erben
Auch ein Buch in Pergament
Drinnen stand auf jeder Seit:
Nun seid lustig, liebe Leut


: Dieses geb ich zu Attest:
Heute wieder voll gewest :


Hieraus mag ein jeder sehen
Was ein guter Vorsatz nützt
Und wozu auch wiederstehen
Wenn der volle Becher blitzt


: Drum stoßt an! Probatum est:
Heute wieder voll gewest :

The Dragonborn comes – Malukah

Our Hero, our Hero, claims a warrior’s heart
I tell you, I tell you, the Dragonborn comes
With a Voice wielding power of the ancient Nord arts
Believe, believe, the Dragonborn comes

It’s an end to the evil of all Skyrim’s foes
Beware, beware, the Dragonborn comes
For the darkness has passed, and the legendyet grows
You’ll know, you’ll know, the Dragonborn’s come

Dovahkiin, Dovahkiin Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal

I tell you, I tell you, the Dragonborn comes

Herr Mannelig – in extremo

Bittida en morgon innan solen upprann
Bergatroliet friade till fager ungersven
Innan foglarna brjade sjunga
Hon hade en falskeliger tunga

Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
Fr det jag bjuder s gerna
Om i viljen eller ej
I kunnen vl svara endast ja eller nej

Eder vill jag gifva de gngare tolf
Som g uti rosendelunde
Aldrig har det varit ngon sadel upp dem
Ej heller betsel uti munnen
Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf
Som st mellan Till och Tern
Stenarna de ro af rdaste gull
Och hjulen silfverbeslagna

Eder vill jag gifva frgyllande svrd
Som klingar utaf femton guldringar
Och strida huru I strida vill
Stridplatsen skolen i vl vinna
Eder vill gifva en skjorta s ny
den bsta I lysten att slita
Inte r hon smnad av nl eller tr
Men virkat av silket det hvita

Sdana gfvor toge jag vl emot
Om du vore en kristelig qvinna
Men nu s r du det vrsta bergatroll
Af Neckens och djvulens stmma
Bergatrollet ut p drren sprang
Hon rister och jmrar sig svra
Hade jag ftt den fager ungersven
S hade jag mistat min plga

Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
Fr det jag bjuder s gerna
Om i viljen eller nej
I kunnen vl svara endast ja eller nej

Leuchtfeuer – schandmaul

Ich schau‘ mich um, mein Blick verblasst, der Nebel
Liegt dicht auf dem Meer. Den Weg zurück erkenn‘
Ich nicht, er wird zur Bürde, wird zur Last
Ich bin ein Spielball in den Wellen – Ich treibe hilflos in der Flut
Gibt es noch Hoffnung in der Nacht? Oder werde ich am Riff zerschellen?


Leuchtfeuer brennen in der Nacht
Wie ein Heer aus Sternen welches mich bewacht
Das mich zurück nach Hause führt
Zwischen all den anderen dort
Der letzte Zufluchtsort


Die Hoffnung war schon fast dahin – Ein Feuer leuchtet in der Nacht
Es schützte und es führte mich, brachte mich zum Festland hin
Zu überdauern Raum und Zeit brennt dieses Feuer nun in mir
Dass ich es anderen weiter reich‘. Als Zeichen echter Menschlichkeit


Leuchtfeuer


Wir können auf die Reise gehen, wohlwissend wir sind nicht allein
Sie wachen immer über uns als Leuchtfeuer des Nachts zum See


Leuchtfeuer

Söldnerschwein – black messiah

Hört ihr Leut‘ und lasst euch sagen
Euer Stündlein hat geschlagen
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?
Hast du Geld und hast du Sorgen
Will ich dir mein Können borgen
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?


Was kann schöner sein im Leben
Als zu Nehmen statt zu Geben
Was kann schöner sein,
Als ein Söldnerschwein zu sein?
Was kann schöner sein am Siegen
Als für’s Töten Geld zu kriegen?
Was kann schöner sein,
Als ein Söldnerschwein zu sein?


Ich nehme gerne von den Armen
Kann mich Ihrer nicht erbarmen
Was kann schöner sein,als ein Söldnerschwein zu sein?
Ich habe weder Stolz noch Ehre
Nur nach Gold ich mich verzehre
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?

Was kann schöner sein…


Rauben, Plündern, Weiber nehmen
Ich muss mich für gar nichts Schämen
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?
Ich lebe gern in Saus und Braus
Und geb‘ mein Gold für Huren aus
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?


Was kann schöner sein…


Ist ein starker Arm von Nöten
Werd‘ ich eure Feinde töten
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?
Lieber sterb‘ ich aufrecht stehend
Als auf Knien um Gnade flehend
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?


Was kann schöner sein…


Zahlst du mir mein Söldnerleben
Weiß ich auf dich Acht zu geben
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?
Doch sollt‘ dein Feind mir mehr Gold geben
So lass‘ ich dich nicht weiterleben
Was kann schöner sein, als ein Söldnerschwein zu sein?


Was kann schöner sein…